Chez KENWOOD, le logiciel de programmation comme de nombreuses fonctions supplémentaires des radios fonctionnent sous licence. Mais pour les activer, une clé de licence ne suffit pas.

Ce qu’il vous faut dépend de ce que vous voulez activer : le logiciel de programmation ou une licence pour la radio. Voici les programmes et les licences nécessaires dans chacun des deux cas, et les points auxquels faire attention.

Le License Management Client, point de départ de toute activation

Toutes les activations passent par le KENWOOD License Management Client KPT-300LMC. Installé sur le PC qui sert à la programmation, il gère aussi bien les licences logicielles que les licences radio. L’activation se faisant en ligne, ce PC doit être connecté à Internet.

Inutile de vous procurer le KPT-300LMC à part : il est fourni avec le téléchargement du logiciel de programmation KPG-D et s’installe directement depuis celui-ci. Nous vous conseillons d’utiliser à chaque fois la version la plus récente.

Quelles licences chez KENWOOD ?

KENWOOD distingue trois types de licences :

  • Licence logicielle KPG-D : elle donne le droit d’utiliser le logiciel de programmation. Les revendeurs partenaires la commandent auprès d’Altreda. À l’activation, elle est liée à un PC donné.
  • Activation de compte KWD-ACT : c’est le fichier d’activation du compte du revendeur partenaire. Chaque revendeur la commande une seule fois. Enregistrée dans le KPT-300LMC, elle devient indispensable dès qu’il s’agit d’activer des licences radio. Pour programmer uniquement, elle n’est pas nécessaire.
  • Licences radio : elles débloquent des fonctions supplémentaires dans la radio, par exemple d’autres modes de fonctionnement, le trunking ou le chiffrement selon le modèle. Elles s’achètent par appareil.

Ce qu’il faut pour le logiciel de programmation

Pour le logiciel de programmation, il vous faut :

  • KPT-300LMC : fourni avec le téléchargement du logiciel KPG-D, il s’installe sur le PC de programmation.
  • Logiciel de programmation KPG-D : la version dépend de la radio ; vérifiez-la avant le téléchargement. Le logiciel de programmation de chaque série de radios se trouve dans la boutique, rubrique Software options & licences .
  • Licence logicielle : la clé ou le fichier de licence correspondant à la version KPG-D.
  • Connexion Internet : indispensable pour l’activation en ligne dans le LMC.

L’activation de compte KWD-ACT n’est pas nécessaire dans ce cas. Une fois activée, la licence est liée à ce PC.

Ce qu’il faut pour les licences radio

Pour activer une licence dans la radio, il faut en plus :

  • Activation de compte KWD-ACT : elle doit être enregistrée dans le KPT-300LMC.
  • Licence radio : la fonction souhaitée, achetée par appareil.
  • Logiciel de programmation KPG-D activé : c’est lui qui écrit la fonction débloquée dans la radio.
  • Câble de programmation et pilote USB : pour relier le PC à la radio. Attention : selon la radio, le câble de programmation peut être différent.

Les points de vigilance

  • Un nombre d’activations limité : une licence KPG-D ne peut être activée qu’un certain nombre de fois, et chaque activation sur un PC compte. Le KPT-300LMC indique dans la colonne « Quantité » combien d’activations ont déjà servi, par exemple 9 sur 10. Une fois le quota épuisé, il faut une nouvelle licence.
  • Désactiver avant de changer de PC : la licence étant liée au PC, désactivez-la dans le KPT-300LMC avant de changer d’ordinateur, de réinstaller Windows ou de modifier sensiblement le matériel. C’est la seule façon de pouvoir la réactiver sur le nouveau système. En cas d’oubli, l’activation est généralement perdue.

Dans le KENWOOD License Management Client KPT-300LMC, la colonne Quantité indique les activations utilisées, par exemple 9/10 pour KPG-D1

En résumé : ce qu’il faut pour chaque activation

Le tableau ci-dessous récapitule ce qu’il faut pour chaque type d’activation.

  Activer une licence logicielle Activer une licence radio
KPT-300LMC Oui Oui
Connexion Internet Oui Oui
Licence logicielle KPG-D Oui Oui
Activation de compte KWD-ACT Non Oui
Licence radio Non Oui
Câble de programmation et pilote USB Non Oui

Savoir ce qu’exige chaque activation et désactiver ses licences avant de changer de PC, c’est éviter les activations perdues et les commandes de licences inutiles.

Une question sur cet article ?

Pour toute question sur les licences des radios KENWOOD, notre support technique se tient à votre disposition : support@altreda.com. Nous conseillons aussi les revendeurs partenaires dans le choix du logiciel et des licences adaptés.

Auteur : Sascha Bach, avant-vente